キャラクターシングル1 鉤貫レム ~[PREVIEW]~ -Dance with Devils

Character Single 1: Rem kaginuki

Fecha de lanzamiento: 28/10/2015
Artista: Rem Kaginuki (CV: Saito Soma)
CD
01 DESTINARE!
02 DESTINARE! ver.
03 Kaginuki Rem character monologue
04 DESTINARE! Instrumental

DESTINARE!

Español - Romaji

shissokushita sekai naraba

si el mundo se llegara a estancar

maki modosu yo, ano akushu

daria a rebobinar, esa mala jugada

kuzureru boodo ni saita sadame hana, ichirin'nara

florece en el tablero hecho trizas una flor del destino

kami ga moteamasu gurai no tsumi wo kanade tsudzukeru no sa

y Dios continua jugando con los pecados que no pudo controlar

[ima wo], takarakani

"ahora" en voz alta

Subete wo ubatteshimaitai

voy a privarte de todos

kono me ni, utsuri konda wakai mayoi ga, futari, madowasu

en estos ojos se reflejan gritos, una joven duda, esos dos, me engañaron

Ah, hotobashitte midareru te to te de motome aeba DESTINARE!

Ah! me llenas y caigo en caos, mano con mano DESTINADAS se encuentran

Mou, massakasama ni ochite iku yo ne-e, tomerarenai nda

no mas, caigo de cabeza - Hey, no me puedo detener

okue eto oku eto anata e---...!!!!

mas profundo-mas profundo EN TI!!!

Kanjie

失速した世界ならば

巻き 戻すよ, あの悪手

崩れるボードに咲いたさだめ 花, 一輪なら

神がもてあますぐらいのつみを奏で続けるのさ

「今を」, 高らかに

。。。すべてを 奪ってしまいたい

このめに, 映りこんだわかい迷いが, ふたり, 惑わす

あゝ, ほとばしって乱れる 手と手で もとめ あえば Destinare!

もう, 真っ逆様に墜ちていくよ ねえ、止められないんだ

奥へと 奥へと 貴女へ