-->

Traducción Snow in California - Ariana Grande Love is Everything

4 dic. 2013


Querido Santa
Soy yo, Ariana
Se que a pasado tiempo pero realmente necesito
tu ayuda este año
dejame dejar esto claro.

Veras... realmente lo amo
y han resultado dificil las cosas
El estara solo en estas fiestas...
mañana volara lejos...
lejos de mi.

No necesito otro regalo
Solo tengo un deseo
para este año... que pudieras hacer.

Solo haz que nieva en California
Incluso me conformaría con que solo lloviera
No hagas que el se valla mañana por la mañana
Dame algo que pueda hacer que el se quedara
Envuelto en sus brazos junto a la chimenea
Seria un regalo perfecto
Deja que nieva, Deja que nieva, Deja que nieva,
Deja que nieva... en California.

Querido Santa
Que paso con el plan que teniamos?
me fije en las noticias y dicen que
sera un dia soleado
Haz que se valla.

Veras realmente necesito que el se quede
solo por unos pocos dias mas
No puedes hacer que...
su vuelo se retrase 5 horas?
no podrias encontrar alguna manera?

No necesito otro regalo
Solo tengo un deseo
para este año... que pudieras hacer.

Solo haz que nieva en California
Incluso me conformaría con que solo lloviera
No hagas que el se valla mañana por la mañana
Dame algo que pueda hacer que el se quedara
Envuelto en sus brazos junto a la chimenea
Seria un regalo perfecto
Deja que nieva, Deja que nieva, Deja que nieva,
Deja que nieva en California.

Se que lo que te estoy preguntando es imposible
pero creo en los milagros
necesito que mi bebe este aqui conmigo
Asi que por favor, por favor.

Solo haz que nieva en California
Incluso me conformaría con que solo lloviera
No hagas que el se valla mañana por la mañana
Dame algo que pueda hacer que el se quedara
Envuelto en sus brazos junto a la chimenea
Seria un regalo perfecto
Deja que nieva, Deja que nieva, Deja que nieva,
Deja qu nieva... en California.
---
Yuuka:
WOOW esta si que es una hermosa cancion >w< me alegro!! no se puede dejar de escuchar
me encanta y obiamente la hermosa voz que tiene Ariana, me alegra haber encontrado esta cancion *-* es inevitable TENIA QUE TRADUCIRLO <3
y quisiera seguir subiendo las demas traducciones de el album de littlemix pero tengo suerte de que me ande la internet ahora
Speedy MUERETE sos un asco Enserio!! ojala hubiera fibertel aca -.-
ademas que tuvimos el temporal feo el 2 de diciembre en buenos aires otra vez!! AL MENOS admitieron que era tornado en lo de chivilcoy porque con los que sufrimos aca entre merlo-moreno no dijieron nada ademas que huvo vaarios muertos pero quedaron sin reconocerce que lastima y encima ahora resulta que no te atiende el atencion al cliente por lo que le pasa a Cordoba con los saqueos (?
ok me desquito un poco no mas...
No es momento de amargarlo a ustedes
por ahora sigan disfrutando del hermoso diciembre!! chau-chau nwn

No hay comentarios.:

Publicar un comentario